Actif et plein d'entrain. De l'ossature et de la force en petit volume. Jamais lourdaud ni grossier dans ses formes. Sa conformation présente un équilibre parfait ; ceci s'applique en particulier aux proportions relatives entre le crâne et le chanfrein. De même, la hauteur au garrot et la longueur du corps de la pointe de l'épaule à la pointe de la fesse apparaissent approximativement égales. En station debout, le fox-terrier ressemble à un cheval de chasse ( hunter) au dos court et couvrant beaucoup de terrain.
TETE
REGION CRANIENE :
Crâne : Ligne supérieure du crâne presque plate ; le crâne s'incline légèrement et se largeur diminue graduellement vers les yeux.
REGION FACIALE :
Truffe : Noire.
Chanfrein : Il y a peu de différence entre la longueur du crâne et celle du chanfrein. Si le chanfrein est sensiblement plus court, la tête semble faible et insuffisamment développée. Le chanfrein va en diminuant graduellement de l'œil au bout de la truffe, avec un léger stop à sa jonction avec le front mais il n'est pas creux et il ne s'affaisse pas brusquement sous les yeux, région où il doit être plein et avoir de la substance. Les joues pleines au contour arrondi sont également un défaut.
Mâchoires/dents : Les mâchoires sont fortes et présentent un articulé en ciseaux parfait, régulier et complet, c'est-à-dire que les incisives supérieures recouvrent les inférieures dans un contact étroit et sont implantées d'équerre par rapport aux mâchoires. Le développement excessif des os et des muscles des mâchoires est inesthétique et à éviter.
Yeux : Foncés, pleins de feu et d'intelligence, modérément petits et non saillants, leur forme est aussi arrondie que possible. Ils ne sont pas trop écartés, ni disposés trop haut dans le crâne, ni trop près des oreilles. Les yeux clairs sont à proscrire.
Oreilles : Petites, en forme de V, d'épaisseur modérée. Le pavillon est nettement replié et retombe vers l'avant tout contre les joues. La ligne supérieure du pli de l'oreille est bien au-dessus du niveau du crâne. L'oreille dressée en tulipe (découvrant l'intérieur du pavillon) ou en rose (repliée vers l'arrière) est à proscrire.
COU :
Net, musclé, de belle longueur, exempt de fanon. Il s'élargit vers l'épaule. Vu de profil, il présente une courbe gracieuse.
CORPS :
Dos : Court, horizontal, solide sans laxité.
Rein : Musclé, très légèrement arqué. Le rein est très court.
Poitrine : Bien descendue dans la région sternale. Les côtes antérieures sont modérément cintrées. Les côtes postérieures sont longues et bien sorties.
QUEUE :
Il est d'usage d'écourter la queue. Attachée haute, portée droite, mais pas sur le dos, ni enroulée. Bien forte et de bonne longueur.
MEMBRES
AVANT-MAIN :
Vue de face, l'épaule descend presque à la verticale de sa jonction supérieure avec le cou vers les pointes des épaules, qui doivent être bien dessinées. Vue de profil, l'épaule est longue, bien oblique, inclinée vers l'arrière. Le garrot est nettement dessiné. La poitrine est haute ; elle n'est pas large. Vus de n'importe quelle direction, les antérieurs sont droits avec une forte ossature jusqu'au pied ; les coudes sont dans l'axe du corps et jouent librement sans être gênés par la paroi thoracique, en se portant droit devant pendant l'action.
ARRIERE-MAIN :
Fort, musclé, sans croupe avalée, ni fléchissement excessif du membre postérieur.
Cuisses : Longues et puissantes.
Grassets : Bien angulés, ni en dedans, ni en dehors.
Jarrets : Bien descendus. Les canons métatarsiens sont d'aplomb et parallèles quand ils sont vus de derrière. La jambe courte alliée à un grasset droit est un grave défaut.
PIEDS :
Ronds, compacts, pourvus de petits coussinets épais et résistants. Les doigts sont modérément cambrés. Les pieds ne sont ni en dedans ni en dehors.
ALLURES-MOUVEMENT :
Les membres antérieurs et postérieurs se portent droits devant et sont parallèles. Les coudes jouent librement dans l'axe du corps, sans être gênés par les côtes. Les grassets ne sont ni en dedans, ni en dehors. Une bonne impulsion est donnée par la bonne flexion des membres postérieurs.
ROBE
POIL :
Dense, très dur de texture. La longueur du poil est de 3/4 de pouce (2cm) sur les épaules, et d'un pouce et demi (4cm) sur le garrot, le dos, les côtes et l'arrière-main. Présence d'un sous-poil court et plus doux. Le poil est plus dur sur le dos et l'arrière-main que sur les côtes du corps. Le poil sur les mâchoires est rêche et d'une longueur suffisante pour donner une apparence de puissance au museau. Le poil sur les membres est dense et rêche.
COULEUR :
Le blanc domine avec des marques noires, noir et fauve, ou fauves (tan). Les marques bringées, rouges, marron (foie) ou bleu ardoise sont inacceptables.
